isbe-a-ahiman (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

a-hı̄´man ( אחימן , 'ăḥı̄man , 아마도 "행운의 형제", 또는 "나의 형제는 행운"): (1) "아낙의 자손들" 세 명의 이름 중 하나(민수기 13:22; 여호수아 15:14; 민수기 13:28; 사무엘하 21:16, 21:18 참조), 또는 "아낙의 아들들" 세 명의 이름 중 하나(여호수아 15:14; 사사기 1:20). 세 이름(아히만, 세새, 달매)은 사사기 1:10에도 함께 나온다. 히브리어 성경에서 아낙이라는 단어는 민수기 13:33과 신명기 9:2를 제외하고는 정관사를 동반한다. 그 용법은 특정 유형의 사람을 지칭하는 일반 명사에 가깝고, 특정 개인이나 씨족의 고유 명사로 쓰인다기보다 그렇지만, 이것이 아낙 자손들을 아르바를 시조로 여기는 한 씨족 또는 씨족 집단으로 생각하는 것을 막지는 않는다. 아히만, 세새, 달매를 개인으로 볼 것인지 씨족으로 볼 것인지의 문제가 제기된다. 성경 진술들의 가장 자연스러운 이해는 그들이 기럇아르바(헤브론)의 아낙 자손들 가운데 지도자들이었다는 것이다. 그들은 갈렙을 지도자로 한 유다 지파에 의해 패배하고 쫓겨났다. (2) 레위인으로, 성경 후기 시대의 문지기 중 하나(역대상 9:17). 그는 아굽과 달몬 및 그들의 형제들과 함께 언급된다: 느헤미야 11:19 비교.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-a-ahiman (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역