isbe-a-agee (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

ā´gē ( אגא , 'āghē ), "도망자"): 하라르 사람으로, 다윗의 "세 용사" 중 하나인 삼마의 아버지이다(사무엘하 23:11). 역대상 11:34에는 "하라르 사람 사게의 아들 요나단"이라고 기록되어 있다. 사무엘하 23:32, 33의 평행 구절은 "요나단, 하라르 사람 삼마"를 읽는다. 만약 "요나단 (삼마의 아들)"로 읽는다면, 아게는 요나단의 할아버지가 된다. 그러나 일부 학자들은 역대상 11:34가 정확하다고 보아 사무엘하 23:11에서 "아게" 대신 "사게"를 읽고, 사무엘하 23:33에서는 "삼마" 대신 "사게"를 읽는다. 이렇게 하면 요나단과 삼마는 형제가 된다.