isbe-a-adin (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

ā´din ( עדין , ‛ādhı̄n , "단장된"): "아딘의 아들들"이라는 가족 이름(에스라 2:15; 8:6; 느헤미야 7:20; 10:16; 에스드라1서 5:14; 8:32)으로 귀환한 포로들 가운데 언급된다. 에스라 2장의 명단은 스룹바벨에 관한 이야기 중간에 배치되어 있으나, 그 표제와 내용은 팔레스타인으로 이후에 이민 온 유대인들도 포함함을 보여준다. 느헤미야 7장의 명단은 에스라의 것을 중복한 것이지만 변이가 있으며, 대부분의 변이는 한 필사본이 다른 것보다 나중에 필사되어 최신 정보로 갱신되었다고 가정하면 자연스럽게 설명된다. 에스라와 에스드라1서에서 아딘 자손의 수는 454명이라 하고, 느헤미야에서는 655명이라 한다. 에벳의 아들 요나단이 인솔하여 에스라와 함께 온 50명의 남자들(에스라 8:6)이 위에서 언급한 숫자에 포함되었는지는 불분명하다. 느헤미야와 함께 언약에 서명한 사람들 중 "백성의 지도자들"이라는 표제 아래 44명의 이름이 나오는데(느헤미야 10:14~26), 이 중 거의 절반이 에스라 2장과 느헤미야 7장의 명단에 나오는 가족 이름이다. 이 경우 각 가족이 어떤 대표자를 통해 집합적으로 언약에 서명했다고 추론하는 것이 자연스럽다. 그렇다면 여기서 언급된 아딘은 다른 곳에서 언급된 아딘과 동일한 인물이다. 아디누 참조.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-a-adin (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역