isbe-a-abimelech (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

a-bim´e-lek ( אבימלך , 'ăbhı̄melekh , "왕의 아버지"): 구약성경에서 다섯 인물이 이 이름을 지녔다. (1) 블레셋의 두 왕에게 붙여진 이름으로, 첫 번째는 아브라함 시대의 동시대인이고 두 번째는 이삭 시대의 왕으로 전자의 아들일 것이다. 시편 34편 표제에서 이 이름이 개인명이 아닌 왕의 칭호였을 가능성이 있다. 그 표제에서는 가드 왕에게 이 이름이 적용되는데, 다른 곳에서 그 왕의 개인명은 아기스(삼상 27:2, 3)로 알려져 있다. 소돔 멸망 직후 아브라함은 가축 떼를 이끌고 팔레스타인 최남동쪽 지역으로 이주하였다(창 20장). 블레셋 지역의 왕 아비멜렉의 성읍 그랄에 머무는 동안, 그는 사라가 자신의 누이인 것처럼 행세하였고(창 20:2), 아비멜렉은 그녀를 데려다 자신의 아내 중 하나로 삼으려 하였다. 그러나 하나님이 꿈 가운데 그를 꾸짖으시고, 그 집안 여인들에게 불임을 내리셨다(창 20:3, 17). 아비멜렉이 아브라함의 속임수를 크게 나무란 후에도, 그는 아브라함에게 넉넉한 예물을 주고 그 땅에서 자유롭게 살 수 있도록 허락하였다(창 20:14, 15). 두 사람의 종들 사이에 우물을 두고 다툼이 일어나자, 두 사람은 우물에서 언약을 맺었는데, 그 우물은 이 언약 체결로 인해 브엘세바라는 이름을 얻었다(창 21:31, 32). (2) 위에 서술한 첫 번째 아비멜렉 사건으로부터 약 백 년 뒤, 두 번째 블레셋 왕 아비멜렉이 이삭과 관련하여 등장한다(창 26장). 이삭은 심한 기근으로 아마 헤브론이었을 자신의 고향을 떠나 그랄로 내려갔다. 아름다운 아내 리브가로 인해 목숨을 잃을까 두려워한 그는, 아브라함이 사라에 대해 그랬던 것처럼, 그녀를 자신의 누이라고 불렀다. 아비멜렉도 그의 백성 중 누구도 리브가를 아내로 취하지 않았으므로 이 점은 아브라함의 경우와 차이가 있다. 그러나 거짓이 탄로나자 아비멜렉은 이삭을 꾸짖었으나, 계속해서 그를 매우 관대하게 대우하였다. 이삭은 그랄 근방에서 살다가, 자신의 목동들과 아비멜렉의 목동들 사이의 다툼이 심해지자 단계적으로 이동하여 아버지가 팠던 우물들을 다시 팠다(창 26:18-22). 마침내 아비멜렉과 이삭은 브엘세바에서 언약을 맺었는데, 이는 아브라함과 첫 번째 아비멜렉 사이에 맺어진 언약과 마찬가지였다(창 26:26-33). 두 블레셋 왕은 아마 부자지간이었을 것이다. (3) 시편 34편 표제는 또 다른 아비멜렉을 언급하는데, 이는 십중팔구 가드 왕 아기스(삼상 21:10~22:1)와 동일 인물이다. 다윗은 사울을 피해 도망할 때 아기스에게 피신하였고, 이스라엘을 침공하는 블레셋 전쟁 당시에도 그와 함께 머물고 있었는데, 이 전쟁으로 사울은 왕국과 목숨을 잃었다(삼상 27:1-12). 이를 통해 아비멜렉이 블레셋 왕들의 개인명이 아닌 왕의 칭호임을 알 수 있다. (4) 기드온의 아들로, 아버지가 죽은 후 왕이 되려 하여 삼 년간 통치하였다(사사 9장; 삿 9:22). 그는 먼저 어머니 쪽 집안의 지지를 얻고 그들의 추천으로 이스라엘 전체에 알려졌다(삿 9:3, 4). 이어 그는 가족의 고향인 므낫세 지파 오브라에서 아버지의 아들 칠십 명을 모두 살해하였으나, 막내아들 요담만은 도망쳤다(삿 9:5). 그 후 아비멜렉은 세겜 백성 총회에서 통치자로 세워졌다. 에벳의 아들 가알이 세겜에서 반란을 일으키자, 아비멜렉은 그 성읍을 함락시키는 데 성공하였으나, 그 성의 군사들도 피한 데베스 성 망대를 공격하던 중 한 여인이 성 위에서 던진 맷돌에 맞아 치명상을 입었다(삿 9:50-53). 여자의 손에 죽는 수치를 피하고자, 그는 자신의 무기 드는 자에게 칼로 찔러 죽여 달라고 명하였다(삿 9:54). 피난처로 삼은 세겜 사람들을 잔인하게 다룬 것은(삿 9:46-49) 그의 범죄에 동조한 그들에 대한 정당한 심판이었고(삿 9:20, 57), 그 자신의 비참한 죽음은 그의 피흘린 행위에 대한 응보였다(삿 9:56). (5) 다윗 시대의 한 제사장으로, 이다말과 엘리의 후손이자 아비아달의 아들(대상 18:16). 칠십인역(LXX)과 대상 24장에서는 아히멜렉으로 불리지만, 아비아달의 아버지이자 그의 할아버지인 아히멜렉과는 혼동해서는 안 된다. 그는 이다말 계통의 사독과 함께 다윗 치세에 제사장직을 수행하였다(대상 24:31).

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-a-abimelech (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역