isbe-a-abilene (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

a-bi-lē´nē ( Ἀβειληνή , Abeilēnḗ , 알렉산드리아 사본 및 바티칸 사본; Ἀβιληνή , Abilēnḗ , 시내 사본): 누가복음 3:1에서 세례 요한이 사역을 시작할 당시 리사니아의 분봉왕령으로 언급된다. 이 지역은 주도(主都) 아빌라에서 이름을 따왔는데, 아빌라는 안토니누스 여행기에 따르면 헬리오폴리스(바알벡)로 가는 길에 다마스쿠스에서 18 로마 마일 떨어진 곳에 위치하였다. 이는 수크 와디 바라다(아바나(ABANA) 항목 참조) 근방에 해당하며, 그 근처에는 상당한 고대 유적들이 있다. 이곳에서 "분봉왕 리사니아의 자유민"이 성벽을 쌓고 신전을 건립했다고 밝히는 그리스어 비문과, 라틴어로 "아빌레네 주민들의 비용으로" 도로를 수리했다고 기록한 비문이 발견되었다. 고대 지명의 기억은 아마 아벨의 무덤을 인근 고지에 위치시키는 이슬람 전승 속에서 살아남았을 것이며, 그 고지에는 신전 유적이 있다. 요세푸스는 이 아빌라를 hē Lusanı́ou 즉 문자적으로 "리사니아의 아빌라"라 불러 동명의 다른 도시들과 구별하였다. 프톨레마이오스 시대(기원후 약 170년)까지도 리사니아의 이름이 이 도시와 연결되었다. 아빌레네 영토는 이투레아 왕국의 일부였는데, 기원전 약 35년 마르쿠스 안토니우스가 그 왕 리사니아를 처형하면서 왕국이 해체되었다. 아빌레네가 독립된 분봉왕령이 된 경위는 전혀 알려져 있지 않으며, 분봉왕 리사니아에 대해서도 더 이상 알려진 것이 없다(유대고대사 XIX, v, 1; XX, ii, 1). 기원후 37년에 이 분봉왕령은 다른 영토들과 함께 아그립바 1세에게 하사되었다가, 기원후 44년 그가 죽은 후 기원후 53년까지 총독들이 관할하다가, 클라우디우스가 인근 영토들과 함께 다시 아그립바 2세에게 하사하였다. 1세기 말 아그립바가 죽자 그의 왕국은 시리아 속주에 편입되었다. 리사니아(LYSANIAS) 항목 참조.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-a-abilene (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역