Institutes 4.20.10 — OF CIVIL GOVERNMENT. (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

그러나 여기서 어렵고 난해해 보이는 문제가 제기된다. 모든 그리스도인이 살인하지 말라는 명령을 받았고(출 20:13; 신 5:17; 마 5:21), 선지자가 주님의 거룩한 산, 즉 교회에 대해 예언한다면(사 11:9; 65:25)—그렇다면 관원들은 어떤가? 프랑스어 원문은 이렇게 덧붙인다: "따라서 이 점에서 그들이 일반 율법에 종속되지 않는다고 결론 내리기 쉽다. 주님께서는 모든 사람의 손을 묶으시면서도, 관원들의 손을 통해 행사하는 자신의 공의는 묶지 않으신다. 마치 군주가 자신의 모든 신하들이 누구를 때리거나 해치는 것을 금하면서도, 특별히 자신에게 맡긴 공의를 집행하는 관리들은 막지 않는 것처럼." 참고 본문: 출 2:12; 행 7:21; 출 32:26; 왕상 2:5; 시 101:8; 45:8; 잠 16:12; 20:26; 25:4, 5; 17:15; 17:14; 24:24.

원문

• 번역원본 treatise-section/inst-4-20-10 (Calvin Institutes, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반