Institutes 4.14.21 — OF THE SACRAMENTS. (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이것들이 하나하나 따로 설명될 때 훨씬 더 명확해질 것이다. 할례는 사람의 씨에서 나오는 모든 것, 즉 사람의 전 본성이 부패하여 잘려내야 함을 유대인들에게 상기시키는 표징이었다. 또한 아브라함에게 주어진 약속, 즉 땅의 모든 민족이 그 안에서 복을 받고 그들도 복을 기대할 씨에 대한 약속을 확신시키는 증거이자 기념이기도 했다. 바울이 가르치듯이(갈 5:16), 그 구원하는 씨는 그리스도시며, 그들은 아담 안에서 잃어버린 것을 오직 그분 안에서만 회복하기를 기대했다. 그러므로 할례는 바울이 말하는 아브라함에게 주어진 것과 같은 것이었다—믿음의 의의 표징(롬 4:11). 즉 주님을 기다리는 그들의 믿음이 의로움으로 하나님께 인정받을 것을 더욱 확실히 보증하는 인장. 그러나 할례와 세례의 비교는 다른 곳(16장 3, 4절)에서 더 잘 다룰 기회가 있을 것이다(히 9:1-14; 요일 1:7; 계 1:5; 히 4:14; 5:5; 9:11).

원문

• 번역원본 treatise-section/inst-4-14-21 (Calvin Institutes, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반