Institutes 3.4.31 — PENITENCE, AS EXPLAINED IN THE SOPHISTICAL JARGON OF THE SCHOOLMEN, WIDELY DIFFE (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

그러나 그들이 성경 구절들로도 무장하고 있으므로, 그들이 사용하는 논거가 무엇인지 살펴보자. 다윗은 나단 선지자에게 간음과 살인으로 책망을 받았을 때 죄의 사함을 받았지만, 그 후 간음으로 태어난 아들의 죽음으로 벌을 받았다(삼하 12:13-14). 그들은 이렇게 가르친다: 죄책이 사해진 후에도 부과될 형벌들은 보속으로 속죄해야 한다. 다니엘도 느부갓네살에게 권고했다: "의를 행함으로 죄를 없애고 가난한 자를 불쌍히 여김으로 죄악을 제하소서"(단 4:27). 솔로몬도 말한다: "인자와 진리로 인해 죄악이 덮인다"(잠 16:6). 또 "사랑은 모든 허물을 가린다"(잠 10:12). 베드로도 이를 확인한다(벧전 4:8). 또 누가복음에서 우리 주께서 죄인 된 여인에 관해 말씀하신다: "그녀의 많은 죄가 사함 받았으니 이는 그녀가 많이 사랑하였음이라"(눅 7:47). 그들이 하나님의 행하심에 관해 얼마나 도착되고 전도된 판단을 내리는가!

원문

• 번역원본 treatise-section/inst-3-4-31 (Calvin Institutes, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반