Institutes 3.3.4 — REGENERATION BY FAITH. OF REPENTANCE. (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

다른 이들은 성경에서 이 용어가 다양한 의미로 쓰인다는 것을 알고, 회개를 두 가지 형태로 구분하여 율법적 회개와 복음적 회개라고 불렀다. 율법적 회개란 죄인이 자신의 죄를 실감하며 찔림을 받고 하나님의 진노의 두려움에 짓눌려 그 혼란에서 빠져나오지 못하는 상태에 머무는 것이다. 복음적 회개란 죄인이 자기 자신 앞에서는 심히 낙담하면서도, 그리스도 안에서 상처의 치료를, 두려움의 위로를, 고통에서 벗어날 안식처를 바라보는 것이다. 그들은 율법적 회개의 예로 가인, 사울, 유다를(창 4:13; 삼상 15:30; 마 27:3-4) 들고, 복음적 회개의 예로는 히스기야, 이사야 기록 속 인물들, 니느웨 사람들, 다윗, 베드로 등을(왕하 20:2; 사 37:2; 욘 3:5; 삼하 24:10; 12:13, 16; 행 2:37; 마 26:75; 눅 22:62) 든다.

원문

• 번역원본 treatise-section/inst-3-3-4 (Calvin Institutes, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반