Institutes 3.3.17 — REGENERATION BY FAITH. OF REPENTANCE. (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

그러나 베옷과 금식과 눈물이 자주 언급된다 하여(특히 욜 2:12에서) 그것들이 회개의 주된 부분을 이룬다고 생각하는 사람들이 있으므로, 우리는 그 오해를 풀어야 한다. 그 구절에서 회개의 본질적인 부분은 "너희 하나님 여호와께로 돌아오라" "너희 마음을 찢으라" 하는 말씀으로 묘사된다. "금식", "울음", "애통"은 불변하거나 반드시 필요한 효과로 제시된 것이 아니라 특별한 상황으로 제시된다. 프랑스어 판은 이렇게 설명한다. "그것은 당시에 특별히 적합한 상황이었으며, 오늘날 우리와는 아무 관련이 없다." 또 "전쟁이든 기근이든 역병이든" "하나님의 진노를 받아 마땅하다는 것을 인정하면서도 그분의 자비로 용서를 구하는 사람들에게 특별히 적합한 것이다."