Institutes 3.20.14 — OF PRAYER—A PERPETUAL EXERCISE OF FAITH. THE DAILY BENEFITS DERIVED FROM IT. (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이 기쁜 약속들이 우리를 차갑게 하거나 거의 영향을 주지 못하는 것은 이상한 일이다. 대부분의 사람들이 자원스럽게 주어지는 하나님의 관대함을 받아들이기보다는, 생수의 샘을 버리고 스스로 깨어진 웅덩이를 파는 것을 선택하며 돌아다닌다. 솔로몬은 "여호와의 이름은 견고한 망대라 의인은 그리로 달려가서 안전함을 얻느니라"(잠 18:10)고 말한다. 요엘은 임박한 무서운 재앙을 예언한 후, 이 기억할 만한 말씀을 덧붙인다. "여호와의 이름을 부르는 자는 구원을 얻으리라"(욜 2:32). 이것이 복음의 과정에 온전히 해당함을 우리는 안다. 이사야에서 그분이 친히 외치시건만, 백 명 중 한 명도 그분 앞에 나오도록 감동받지 않는다. "그들이 부르기 전에 내가 응답하겠고 그들이 말을 마치기 전에 내가 들을 것이며"(사 65:24). 이 영예를 그분은 다른 곳에서 모든 교회에 일반적으로, 그리스도의 모든 지체에게 속하는 것으로 주신다. "그가 내게 부르짖으리니 내가 그에게 응답하리라 그가 환난 당할 때에 내가 그와 함께 하여 그를 건지고 영화롭게 하리라"(시 91:15).

원문

• 번역원본 treatise-section/inst-3-20-14 (Calvin Institutes, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반