Institutes 3.2.39 — OF FAITH. THE DEFINITION OF IT. ITS PECULIAR PROPERTIES. (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

그러나 그들은 말한다, 하나님의 뜻에 대한 의심할 여지 없는 지식을 주장하는 것은 방자하고 주제넘은 일이라고. 우리가 하나님의 헤아릴 수 없는 뜻을 우리의 연약한 지성에 복종시킬 수 있다고 주장한다면 나는 이것을 인정하겠다. 그러나 우리가 단지 바울과 함께 "우리가 세상의 영이 아니라 하나님으로부터 오는 영을 받았으니 이는 하나님이 우리에게 은혜로 주신 것들을 알게 하려 하심이라"(고전 2:12)고 말할 때, 그들은 하나님의 영을 모욕하지 않으면서 이것에 무엇을 반대할 수 있겠는가? 그러나 만일 그분이 우리에게 주신 계시를 거짓이나 불확실이나 모호함으로 비난하는 것이 신성모독이라면, 우리가 그것의 확실함을 주장하는 것이 어떻게 잘못이겠는가? 그러나 그들은 여전히 우리가 하나님의 영을 소유한다고 자랑하는 주제넘음이 크다고 외친다. 프랑스어는 이것에 덧붙인다: "이로써 그들은 자신들의 어리석음을 크게 증명한다."

원문

• 번역원본 treatise-section/inst-3-2-39 (Calvin Institutes, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반