Institutes 2.2.14 — MAN NOW DEPRIVED OF FREEDOM OF WILL, AND MISERABLY ENSLAVED. (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

다음으로 기계 기술과 자유 학문이 있는데, 이것들을 배우는 데는 어느 정도의 적성을 가지지 않은 사람이 없다. 인간 예리함의 완전한 힘이 여기서 발휘된다. 그러나 모든 사람이 모든 기술을 동등하게 배울 수 있는 것은 아니지만, 거의 모든 개인이 어떤 특정한 기술에서 지성을 드러낸다는 사실에서 공통된 능력에 대한 충분한 증거가 있다. 이 능력은 기술을 배우는 것에만 그치지 않고, 무언가 새로운 것을 고안하거나 이미 배운 것을 개선하는 데까지 미친다. 이것이 플라톤으로 하여금 그러한 지식이 기억에 불과하다는 그릇된 생각—즉, 영혼이 몸 안에 들어가기 전에 알고 있었던 것의 회상이라는—을 채택하도록 이끌었다.