easton-z-ziklag (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**시글락 (Ziklag)**

네게브, 곧 유다의 남쪽 지방에 있던 성읍이다(여호수아 15:31). 다윗이 모든 부하를 거느리고 십에서 가드로 도망쳤을 때 이곳은 블레셋 사람의 소유였다. 왕 아기스는 다윗에게 시글락을 거주지로 내주었다. 그는 그곳에서 일 년 넉 달 남짓 거주하였다. 이때부터 시글락은 유다 왕들에게 속하였다(사무엘상 27:6). 다윗이 군대를 이끌고 이스라엘을 치려는 블레셋의 원정에 합류하러 떠나 있는 동안(29:11), 그곳은 아말렉 사람들에게 파괴되었다(30:1,2). 그러나 다윗은 그들을 추격하여 완전히 무찌르고 사로잡힌 모든 사람을 되찾아 왔다(사무엘상 30:26-31). 이 원정에서 돌아온 지 이틀 뒤 다윗은 길보아의 비참한 전투 소식과 사울의 죽음에 관한 소식을 들었다(사무엘하 1:1-16). 그는 이제 시글락을 떠나 두 아내 아히노암과 아비가일, 그리고 육백 명의 부하 무리와 함께 헤브론으로 돌아갔다. 시글락은 브엘세바 남쪽에 폐허로 쌓여 있는 '아슬루지(Asluj)와 동일시되어 왔다. 그러나 콘더(Conder)는 이를 키르벳 주헤일리카(Khirbet Zuheilikah)와 동일시하는데, 이는 반 마일 간격으로 떨어진 세 언덕 위에서 발견된 폐허로, 블레셋과 유다와 아말렉의 접경에 자리한, 브엘세바 북서쪽 약 십칠 마일 지점에 있다.

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-z-ziklag (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역