easton-w-wine-press (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**포도주 틀(Wine Press)**

두 개의 통 또는 용기로 이루어졌다. (1) 포도를 던져 넣고 그 위에서 밟아 으깨는 구유(히브리어 가트gath, 헬라어 레노스lenos)(사 16:10; 애 1:15; 욜 3:13), 그리고 (2) 위의 구유 곧 가트에서 즙이 흘러 들어가는 구유 또는 통(히브리어 예케브yekebh, 헬라어 휘폴레니온hypolenion)(느 13:15; 욥 24:11; 사 63:2, 3; 학 2:16; 욜 2:24). 포도주 틀은 팔레스타인의 거의 모든 곳에서 발견된다. 그것들은 "사로잡힘 이전 옛 이스라엘 시대로부터 우리에게 남은 유일하게 확실한 유물이다. 헤브론과 브엘세바 사이에서는 모든 산비탈에서 발견되고, 남부 유대에 가득하며, 갈멜의 많은 골짜기에서도 못지않게 흔하고, 갈릴리에도 많다." "포도주 틀을 밟음"은 하나님의 심판을 상징한다(사 63:2; 애 1:15; 계 14:19, 20).

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-w-wine-press (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역