easton-t-thessalonica (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**데살로니가 (Thessalonica)**

테르마 만에 있던 크고 인구가 많은 도시이다. 그것은 마케도니아의 네 로마 행정 구역 가운데 하나의 수도였으며, 법무관(praetor)의 통치를 받았다. 이 도시를 세운 카산드로스의 아내 데살로니가의 이름을 따서 명명되었다. 그녀의 아버지 빌립이 그녀를 그렇게 불렀는데, 이는 그가 데살리아인들을 상대로 승리를 거둔 날에 처음으로 그녀의 출생 소식을 들었기 때문이다. 바울은 두 번째 선교 여행 중에 이곳, 곧 마케도니아의 그 지역에서 유대인의 으뜸가는 회당에서 전도하고 한 교회의 기초를 놓았다(행 17:1-4; 살전 1:9). 유대인들의 폭력이 그를 이 도시에서 쫓아냈고, 그는 베뢰아로 피신하였다(행 17:5-10). 바울과 실라가 묵었던 야손을 유대인들이 끌고 갔던 그 "성읍의 관리들"은 원문에서 폴리타르카이(politarchai)라고 불리는데, 이는 흔치 않은 단어이나 데살로니가의 한 아치에 새겨진 것이 발견되었다. 이 발견은 역사가의 정확성을 확증한다. 바울은 그 후에도 이곳 교회를 방문하였다(행 20:1-3). 이 도시는 오랫동안 그 중요성을 유지하였다. 그것은 유럽 터키에서 가장 중요한 도시로, 살로니키라는 이름으로 약 85,000명의 혼합된 인구를 가지고 있다.

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-t-thessalonica (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역