easton-s-sepulchre (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**무덤 (Sepulchre)**

처음 언급된 것은 아브라함이 헷 사람 에브론에게서 사라를 위해 사들인 무덤이다(창 23:20). 이것은 "막벨라 밭의 굴"로, 거기에 아브라함과 리브가와 야곱과 레아도 묻혔다(창 49:29-32). 사도행전 7:16에는 야곱이 "아브라함이 세겜의 아비 하몰의 자손에게서 돈을 주고 산 무덤에 장사되었다"고 한다. 이 절과 창세기 23:20 사이의 외관상의 불일치를 조정하는 한 방법으로, 사도행전 7:16을 다음과 같이 읽자는 제안이 있어 왔다. "그리고 그들[즉 우리 조상들]이 세겜으로 옮겨져, 아브라함이 세겜[의 아들] 하몰의 자손에게서 돈을 주고 산 무덤에 장사되었다." 이렇게 하면 아브라함이 행한 매입은 후에 같은 지역에서 야곱이 행한 매입과 혼동되지 않게 된다. 아브라함의 이 매입에 관해서는 구약에 직접적인 기록이 없다. (TOMB 항목을 보라.)

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-s-sepulchre (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역