easton-s-sea-the (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**그 바다 (Sea The)**

성경에서 "염해"(창 14:3; 민 34:12), "아라바의 바다"(신 3:17), "동해"(겔 47:18; 욜 2:20), 그리고 단순히 "그 바다"(겔 47:8)라 불리는 그 내해에 2세기 그리스 작가들이 붙인 이름이다. 아랍인들은 그것을 바흐르 룻, 곧 롯의 바다라 부른다. 그것은 예루살렘 동쪽 직선거리로 약 16마일에 놓여 있다. 그 수면은 지중해 수면보다 1,292피트 낮다. 그것은 약 300제곱마일의 면적을 차지한다. 그 깊이는 1,310피트에서 11피트까지 다양하다. 관찰된 여러 현상으로 보아, 그 바닥은 여전히 가라앉고 있는 것으로 보인다. 그것은 길이가 약 53마일이며, 평균 너비는 10마일이다. 그것은 출구가 없으며, 그 지역의 큰 열기가 매우 빠른 증발을 일으켜, 그 안으로 흘러드는 강들(요단을 보라)에도 불구하고 그 평균 깊이가 거의 변함없이 유지된다. 요단강만 해도 24시간마다 그 안으로 육백만 톤이 넘는 물을 쏟아붓는다. 사해의 물은 24.6퍼센트의 광물 염을 함유하며, 이는 보통 바닷물의 약 일곱 배다. 그래서 그 물은 유난히 부력이 강하다. 염화마그네슘이 가장 풍부하고, 그다음이 염화나트륨(보통 소금)이다. 그러나 요단의 깊은 골짜기에 있는 충적 퇴적물의 단구들은 예전에 메롬 물에서 아라바의 분수령 기슭까지 하나의 큰 호수가 뻗어 있었음을 보여준다. 그때 그 물은 현재 사해 수면보다 약 1,400피트, 곧 지중해 수면보다 약간 높았으며, 그때는 훨씬 덜 짰다. 이 바다에서는 살아 있는 것이 아무것도 존재할 수 없다. "요단에 떠내려온 물고기는 즉시 죽으며, 홍합이나 산호조차 그 안에서 살 수 없다. 그러나 어떤 새도 그 위를 날 수 없다거나 그 기슭에 살아 있는 생물이 없다는 것은 꾸며낸 이야기다. 트리스트람 박사는 그 기슭에서 세 종류의 물총새와 갈매기, 오리, 논병아리를 발견했는데, 그는 이것들이 떼 지어 그 바다로 들어왔다가 곧 죽는 물고기를 먹고 산다고 말한다. 그는 그 기슭에서, 또는 그 물 위를 헤엄치거나 날아다니는, 더러는 과학에 새로운, 백십팔 종의 새를 수집했다. 일부 지역에서 그 가장자리를 두른 갈대밭은 약 마흔 종의 포유류의 보금자리이며, 그중 여럿은 영국에 알려지지 않은 동물들이다. 그리고 신선한 물이 닿을 수 있는 곳마다 수많은 열대 또는 아열대 식물이 대기를 향기롭게 한다. 기후는 완벽하고 더없이 쾌적하며, 실로 아인 지디(엔게디)만큼 이로움의 전망을 가지고 요양소를 세울 수 있는 곳은 세상에 아마 없을 것이다"(가이키의 시간 등).

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-s-sea-the (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역