easton-r-rabbah (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**랍바 (Rabbah)**

또는 랍바트, '큰'이라는 뜻이다. "암몬 자손의 랍바"는 암몬 사람들의 으뜸 도시로, 동쪽 언덕들 가운데, 요단에서 동쪽으로 약 20마일 떨어진 곳, 얍복과 합류하는 두 시내 가운데 남쪽 시내 위에 있었다. 이곳에 옥의 침상이 보존되어 있었는데(신 3:11), 아마도 암몬 사람들이 바산 왕을 상대로 거둔 어떤 승리의 전리품으로 두었을 것이다. 다윗이 큰 전쟁에서 그들의 모든 동맹군을 굴복시킨 뒤, 요압에게 강력한 병력을 주어 그 성을 치게 하였다. 그 성은 두 해 동안 공격자들에게 버티었다. 이 오랜 포위 공격에 그의 군대가 매여 있는 동안, 다윗은 그의 인격에 오점을 남기고 그의 남은 생애에 어둠을 드리운 그 부끄러운 일을 저질렀다. 마침내 "왕성"(또는 "물 있는 성", 삼하 12:27, 곧 요새와 구별되는, 강가의 아랫성)을 점령한 요압은 다윗을 불러 마지막 공격을 지휘하게 하였다(11:1; 12:26-31). 그 성은 약탈당하였고, 백성은 무자비하게 죽임을 당하였으며, "암몬 자손의 모든 성읍에 그같이 행하였다." 랍바트의 멸망은 다윗의 마지막 정복이었다. 이제 그의 나라는 가장 먼 경계에까지 이르렀다(삼하 8:1-15; 대상 18:1-15). 이 성의 점령은 아모스 1:14, 예레미야 49:2,3, 에스겔 21:20; 25:5에서 언급된다. 유다 산지에 있던 한 성읍이다(수 15:60). 아마도 베이트지브린에서 북동쪽으로 6마일 떨어진 폐허 룹바일 것이다.

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-r-rabbah (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역