easton-p-providence (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**섭리 (Providence)**

문자적으로는 미리 봄을 뜻하나, 일반적으로 하나님이 제2원인을 수단으로 하여 만물을 보존하고 다스리심을 가리키는 데 쓰인다(시 18:35; 63:8; 행 17:28; 골 1:17; 히 1:3). 하나님의 섭리는 자연계(시 104:14; 135:5-7; 행 14:17), 짐승의 피조물(시 104:21-29; 마 6:26; 10:29), 사람들의 일(대상 16:31; 시 47:7; 잠 21:1; 욥 12:23; 단 2:21; 4:25), 그리고 개인들에게(삼상 2:6; 시 18:30; 눅 1:53; 약 4:13-15) 미친다. 또한 사람들의 자유로운 행동(출 12:36; 삼상 24:9-15; 시 33:14,15; 잠 16:1; 19:21; 20:24; 21:1)과 죄악된 일들(삼하 16:10; 24:1; 롬 11:32; 행 4:27,28)에도 미치며, 그들의 선한 행동(빌 2:13; 4:13; 고후 12:9,10; 엡 2:10; 갈 5:22-25)에도 미친다. 사람들의 죄악된 행동에 관하여는, 그것이 하나님의 허용으로 일어나며(창 45:5; 50:20; 삼상 6:6; 출 7:13; 14:17; 행 2:3; 3:18; 4:27,28 비교), 통제되고(시 76:10) 선을 위해 다스려지는 것(창 50:20; 행 3:13)으로 나타난다. 하나님은 죄를 일으키거나 인정하지 않으시며, 다만 그것을 제한하고 억제하며 선을 위해 다스리실 뿐이다. 하나님의 섭리적 통치의 방식은 전혀 설명되어 있지 않다. 우리는 다만 하나님이 자신의 모든 피조물과 그들의 모든 행동을 다스리신다는 것, 이 통치가 보편적이고(시 103:17-19), 개별적이며(마 10:29-31), 효력 있고(시 33:11; 욥 23:13), 겉보기에 우연한 사건들을 포괄하며(잠 16:9,33; 19:21; 21:1), 자신의 완전하심과 일치하고(딤후 2:13), 자신의 영광을 위한 것(롬 9:17; 11:36)이라는 사실을 알 뿐이다.

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-p-providence (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역