easton-p-pools-of-solomon (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**솔로몬의 못 (Pools Of Solomon)**

와디 우르타스의 머리에 있는 에담의 세 개의 크고 트인 물통에 붙은 이름으로, 평균 길이 400피트에 너비 220피트, 깊이 20~30피트이다. 이 못들은 그 주된 물을 "봉인된 샘"이라 불리는 샘에서 끌어 오는데, 그 샘은 위쪽 못에서 북서쪽으로 약 200야드 떨어진 곳에 있으며, 큰 지하 수로를 통하여 물을 보낸다. 세 못은 서로 150피트씩 떨어져 있고, 각 못은 그 위의 못보다 20피트씩 낮으며, 수로가 그렇게 배치되어 있어 가장 낮은 못—셋 가운데 가장 크고 가장 잘 만든 못—이 먼저 채워지고, 그다음에 차례로 나머지가 채워진다. 이 못들은 모두 합하여 약 7에이커의 공간을 차지하며, 삼백만 갤런의 물을 담을 수 있는 것으로 추정되었다. 일반적으로 추정하기로는, 이것들이 솔로몬의 시대에 건설되었다고 한다. 아마도 전도서 2:6이 이것들을 가리키는 듯하다. 여호사밧은 광야 드고아에서 암몬 족속 등을 이긴 지 나흘째 되는 날에, 베라가("축복") 골짜기에 그의 군대를 모으고 거기서 주를 송축하였다. 베라가는 와디 우르타스에서 남쪽으로 약 5마일 떨어진 오늘날의 베레이쿠트와 동일시되어 왔으며, 따라서 "베라가 골짜기"는 이 못들의 골짜기일 수 있으니, 그 단어가 "축복"과 "못"을 둘 다 뜻하기 때문이다. 그러므로 이 승리가 솔로몬의 못 곁에서 기념되었으리라고 추정되어 왔다(역대하 20:26). 이 못들은 본래 예루살렘에 물을 대기 위하여 설계되었다. 아랫못에서부터 수로가 뻗어 있어 물을 베들레헴을 지나 기혼 골짜기를 가로질러, 티로포에온 골짜기의 서쪽 비탈을 따라 보내다가, 마침내 성전 언덕 아래의 큰 물통들로 흘러 들어가는 것이 확인되었다. 그러나 지금은 못에서 오는 물이 베들레헴까지만 이른다. 그 너머의 수로는 파괴되었다.

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-p-pools-of-solomon (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역