easton-p-phylacteries (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**경문 (Phylacteries)**

(헬라어 퓔락테리아, 곧 '방어물' 또는 '보호물'), 현대 유대인들이 테필린(곧 '기도')이라고 부르는 것으로, 마태복음 23:5에만 언급된다. 그것들은 양피지 조각들로 이루어졌으며, 그 위에 다음 네 본문이 기록되었다. 출애굽기 13:1-10; 11-16; 신명기 6:4-9; 신명기 11:18-21. 그리고 이것들은 네모난 가죽 상자 안에 넣어졌는데, 그 한쪽 면에는 히브리 문자 신(shin)이 새겨져 있었고, 랍비들은 여기에 어떤 의미를 부여했다. 이 상자는 어떤 끈들로 이마의 두 눈 사이에 매어졌다. "경문을 넓게 한다"는 것은 상자를 크게 하여 그것을 눈에 띄게 만드는 것을 가리킨다. (이마의 표 항목 참조.) 경문의 또 다른 형태는 두 개의 양피지 두루마리로 이루어졌으며, 그 위에 같은 본문들이 기록되어 검은 송아지 가죽 상자 안에 넣어졌다. 이것은 왼팔의 팔꿈치 가까이에 착용되었으며, 끈으로 거기에 매어졌다. 그것은 "팔의 테필라"라고 불렸다.

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-p-phylacteries (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역