easton-p-phenicia (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**페니키아 (Phenicia)**

(행 21:2) = 페니스(11:19; 15:3; RSV에서는 페니키아), 헬라어 포이닉스, '종려나무'라는 뜻으로, 종려나무의 땅이다. 지중해 연안을 따라 북쪽의 엘류테로스 강에서 남쪽의 갈멜 곶에 이르기까지 평균 너비 약 20마일, 길이 약 120마일에 이르는 좁고 긴 땅이다. 이 이름은 구약성경에는 나오지 않으며, 신약성경에서도 위에 언급한 구절들에서만 나온다. "이집트의 비문들에서 페니키아는 케프트라고 불리며, 그 주민들은 케파라고 불린다. 케프트우르 곧 '대 페니키아'는 그 위에 정착한 페니키아 식민지들을 따라 나일강 삼각주에 붙여진 이름이었으므로, 갑돌 곧 케프트우르에서 온 블레셋 사람들은 페니키아 출신이었음에 틀림없다"(신 2:23; 렘 47:4; 암 9:7 비교)(세이스, 『성경과 기념물』). 페니키아는 옛 세계의 한가운데에 자리잡고 있었으며, 외국과의 교역을 위한 천연 집산지였다. 그것은 "고대의 잉글랜드"였다. "아시아 전역에서 오는 교역로들이 페니키아 해안으로 모여들었다. 유프라테스강과 티그리스강의 상업 중심지들은 그들의 물품을 두로를 거쳐 나일강으로, 아라비아로, 서방으로 보냈고, 한편으로는 지중해에 인접한 광대한 지역의 산물들이 가나안의 수도를 거쳐 동방 세계로 지나갔다." 그것은 "바다 어귀에 자리잡아 여러 섬 백성의 상인"이었다(겔 27:3,4). 페니키아 사람들의 멀리까지 미친 상업 활동, 특히 다시스 및 서방 세계와의 교역은 그들을 막대한 부로 가득 채웠고, 이는 끝없는 사치를 들여왔으며 그들 가운데 온갖 기술과 제조업에 큰 활력을 발전시켰다. (두로 항목 참조.) 페니키아 사람들은 옛 세계에서 가장 진취적인 상인들로, 여러 곳에 식민지를 세웠는데 그중 으뜸은 카르타고였다. 그들은 함의 종족 가운데 가나안 계통이었으며, 그들의 주요 도시인 시돈을 따라 흔히 시돈 사람이라고 불린다. "시돈 사람처럼 재목을 베는 데 능숙한 자가 없었다"(왕상 5:6). 히람 왕은 성전을 설계하고 건축하는 일과 관련하여 솔로몬에게 중요한 도움을 주었으며, 성전 봉사에 쓰일 모든 기구와 현관 앞에 세운 두 기둥과 "놋바다"를 그를 위해 부어 만들었다(왕상 7:21-23). 최근의 탐사에 의해 성전의 토대를 이루는 큰 돌들에서 특이한 표시들이 발견되었다. 채색되기도 하고 새겨지기도 한 이 표시들은 채석장에서 일꾼들이 만든 것으로, 아마도 그 돌들이 건물에서 놓일 자리를 표시하려는 의도였던 것으로 여겨졌다. "성경의 기록(왕상 5:17,18)은 (성전 구역의) 남동쪽 모퉁이에 지금도 남아 있는, 현재 지표면보다 80피트 아래의 기반암 위에 서 있는 거대한 석조 구조물을 정확히 묘사하고 있다. 영국 공병대는 여러 세기에 걸친 잔해 속 깊이 묻혀 있던, 성소의 벽 기초를 이루는 값지고 다듬은 큰 돌들을 발견했다. 한편 페니키아의 토기 조각들과 그 거대한 돌덩이들에 채색된 페니키아의 표시들은 그 돌들이 두로 왕 히람의 솜씨 좋은 일꾼들에 의해 채석장에서 준비되었음을 알려주는 듯하다." (성전 항목 참조.) 페니키아 사람들은 흔히 알파벳 문자의 발명자로 여겨져 왔다. 이집트 사람들은 그들의 생각을 '히에로글리프' 곧 신성한 새김이라고 불리는 어떤 상징들로 표현했는데, 이렇게 불린 까닭은 거의 전적으로 신성한 주제에만 사용되었기 때문이다. 그러나 최근에 남부 아라비아(예멘과 하드라마우트)에서 헤미아르 문자로 알려진 비문들이 발견되고 여러 문헌학적 고찰과 연관되면서, 어떤 이들은 페니키아 알파벳이 미네아 사람들에게서 유래했다는 결론에 이르게 되었다(마인 왕국의 오랜 기원을 인정하면서, 삿 10:12; 대하 26:7). 그리하여 페니키아 알파벳은 모(母) 알파벳이기를 그치게 된다. 세이스는 "이집트 사람들 자신이 남부 아라비아에서 온 이주민이었을 가능성이 충분히 있다"고 생각한다. (모압 비석 항목 참조.) "페니키아 사람들은 고대에 유리 제조로 명성을 떨쳤으며, 보존된 이 작품의 표본들 가운데 일부는 지금도 인류의 경탄을 자아낸다... 선박에 관해서는, 조선을 생각하든 바다 위의 교역을 생각하든, 페니키아 사람들은 다른 모든 민족을 능가했다." "페니키아라는 이름은 그 기원이 분명하지 않으나, 이집트 비문에서 팔레스타인 원주민에게 붙여진 이름인 펜쿠에서 유래했을 수 있다. 페니키아의 주요 도시들 가운데는 두로와 시돈, 베이루트 북쪽의 게발, 아르밧 곧 아라도스, 그리고 제마르가 있었다."

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-p-phenicia (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역