easton-p-pelicans (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**사다새 (Pelicans)**

메롬의 물가와 갈릴리 바다에서 자주 볼 수 있다. 사다새는 부정한 새로 분류된다(레 11:18; 신 14:17). 그 크기가 매우 커서 길이가 약 6피트이며, 펼친 날개는 12피트가 넘는다. 이 새의 히브리어 이름(카아트, 곧 "토하는 자")은 흠정역의 이사야 34:11과 스바냐 2:14에서 "가마우지"로 잘못 옮겨졌으나, 개역판에서는 바르게 옮겨졌다. 이 새가 이런 히브리어 이름을 얻은 것은 주머니에 많은 양의 물고기를 저장했다가 새끼를 먹일 때 그것을 토해 내는 습성 때문이다. 시리아 해안에서 두 종류가 발견되는데, 하나는 흰 사다새(Pelicanus onocrotalus)이고 다른 하나는 달마티아 사다새(Pelicanus crispus)다.