easton-p-pashur (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**바스훌 (Pashur)**

'풀어줌'이라는 뜻이다. 임멜의 아들로(아마도 느헤미야 10:3; 12:2의 아마랴와 동일 인물일 것이다), 제사장 반열 가운데 한 반열의 우두머리였으며, '성전의 총감독'(히브리어 파키드 나기드, '부총독'이라는 뜻)이었다(예레미야 20:1,2). 이때 성전의 나기드, 곧 '총독'은 대제사장 스라야였고(역대상 6:14), 바스훌은 그의 파키드, 곧 '부관'이었다. 그 시대의 넘쳐나는 죄악 때문에 예레미야가 다가오는 심판을 엄숙하게 경고하자, 그 솔직함에 격분한 바스훌은 성전 경비병에게 예레미야를 붙잡으라고 명령하였고, 그에게 체형(사십에서 하나 감한 매, 신명기 25:3; 고린도후서 11:24과 비교)을 가한 뒤, 베냐민의 높은 문에 있는 차꼬에 채워 두니 그가 밤새 그곳에 있었다. 아침에 풀려나자 예레미야는 바스훌에게 가서(예레미야 20:3,5), 하나님께서 그의 이름을 마골밋사빕, 곧 '사방의 두려움'으로 바꾸셨다고 선언하였다. 그에게 임한 형벌은 아마도 양심의 가책이었을 것인데, 그가 이집트와의 긴밀한 동맹을 권하며 (예레미야)의 권고를 거슬렀기에 자기 나라에 가져온 멸망을 보았을 때 그러했을 것이다(예레미야 20:4-6). 그는 바벨론으로 사로잡혀 가서 그곳에서 죽었다. 시드기야 왕이 여호와께 묻고자 예레미야에게 보낸 한 제사장이다(역대상 24:9; 예레미야 21:1; 38:1-6). 그는 그 선지자를 죽여야 한다고 조언하였다. 그달리야의 아버지이다. 그는 아마도 (1)과 동일 인물일 것이다.

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-p-pashur (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역