easton-n-night-hawk (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**쏙독새 (Night Hawk)**

(히브리어 타흐마스) 부정한 새의 목록에만 나온다(레 11:16; 신 14:15). 이 새는 쏙독새과(Caprimulgus)에 속한, 칼새와 가까운 종으로 여겨졌다. 이 히브리어 단어는 "얼굴을 긁거나 할퀴다"라는 뜻의 어근에서 나왔으며, 고대 역본들을 따르면 "올빼미"(Strix flammea)로 옮기는 것이 가장 적절하다. 개정역(Revised Version)은 "쏙독새"로 옮긴다.