easton-m-mill (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**맷돌 (Mill)**

곡식을 가는 데 쓰는 것으로, 아브라함 시대에 사용된 것으로 언급된다(창 18:6). 히브리 사람들이 쓰던 것은 두 개의 둥근 돌로 이루어졌는데, 각각 지름이 2피트, 두께가 반 피트였으며, 그 아래 돌은 "아랫맷돌"이라(욥 41:24), 위의 것은 "윗돌"이라 불렸다. 윗돌은 거기에 손잡이로 박은 막대기로 돌렸다. 그 시대에는 공용 방앗간이 없었으므로 각 가정마다 손맷돌을 갖추어야 했다. 곡식은 날마다 갈았는데, 대개 집안의 여인들이 갈았다(사 47:1,2; 마 24:41). 데베스에서 "한 여인"이 아비멜렉의 두개골을 깨뜨린 것도 손맷돌의 윗돌로였다(삿 9:53, "맷돌 조각"; 문자적으로는 "맷돌 윗돌", 곧 "도는 돌", 회전하는 돌. 삼하 11:21과 비교하라). 맷돌은 모든 가정에 꼭 필요한 것이었으므로 저당 잡을 수 없었다(신 24:6).

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-m-mill (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역