easton-m-mesha (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**메사 (Mesha)**

중앙 지방이라는 뜻이며, 불가타 성경에서는 메사(Messa)이다. 욕단의 후손들이 거주하던 아라비아 경계의 한 지역에 있는 평지이다(창 10:30). 히브리어로 메이샤(meysh'a)는 '구원'이라는 뜻이며, 갈렙의 맏아들이자(대상 2:42) 여라므엘의 형제이다. 같은 히브리어로, 모압 왕이며 그모스갓의 아들이고 양 떼와 소 떼가 매우 많은 부유한 사람이었다(왕하 3:4). 아합이 라못길르앗에서 죽은 후 메사는 이스라엘의 멍에를 벗어 버렸다. 그러나 여호람이 이스라엘 왕위에 오르자, 그 왕은 모압 사람들을 다시 이전 상태로 굴복시키려는 시도에서 여호사밧의 도움을 구하였다. 두 왕의 연합군은 모압 군대를 예기치 못하게 급습하여 손쉽게 승리를 거두었다. 온 땅이 정복군에 의해 황폐해졌고, 메사는 자신의 마지막 요새인 길하레셋(참조)으로 피신하였다. 절망에 빠진 그는 성벽 위에 올라가, 연합군이 보는 앞에서 자기 맏아들을 모압 사람들의 불의 신 그모스에게 제물로 바쳤다. 이 끔찍한 광경은 보는 자들을 공포로 가득 채웠고, 그들은 포위했던 성에서 물러나 전리품을 가득 싣고 요단강을 다시 건넜다(왕하 3:25-27). 메사의 업적은 모압의 디본에서 발견된 검은 현무암 덩어리에 새겨진 페니키아 비문, 흔히 '모압 비석'(참조)이라 불리는 것에 기록되어 있다.

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-m-mesha (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역