easton-m-meribah (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**므리바 (Meribah)**

다툼 또는 분쟁이라는 뜻이다. 르비딤 부근 신 광야에 있던 샘에 모세가 붙인 이름 가운데 하나로, 그 샘은 호렙의 바위에서 솟아났는데, 모세가 하나님의 명령을 따라 그 바위를 쳤으니 "이스라엘 자손이 다투었기 때문이다"(출 17:1-7). 그곳은 맛사(맛사 항목 참조)라고도 불렸다. 아마도 세르발 산 부근 와디 페이란에 있었을 것이다. 또 하나는 가데스에 가까운 신(Zin) 광야에서 비슷한 연유로 생긴 샘이다(민 27:14). 이 두 곳은 신명기 33:8에 함께 언급된다. 어떤 이들은 한 곳을 두 이름으로 부른 것이라고 생각한다(시 81:7). 이곳에서 바위를 칠 때 모세는 백성과 똑같은 조급함을 드러내었다(민 20:10-12). 이 일은 광야 방랑이 거의 끝날 무렵에 일어났다(민 20:1-24; 신 32:51).

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-m-meribah (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역