easton-m-melita (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**멜리데 (Melita)**

(행 27:28), 지중해에 있는 한 섬으로, 현대의 몰타이다. 바울이 죄수로 로마로 호송되던 배가 이곳에서 난파되었다. 그 배가 난파된 만(灣)은 이제 "성 바울의 만", "바닷가가 있는 어떤 항만"이라는 이름을 지니고 있다. 그것은 깊이가 약 2마일, 너비가 1마일이며, 그 장면의 전체 물리적 조건은 행 28장에 주어진 난파 기록의 묘사와 들어맞는다. 그곳은 본래 페니키아 사람들("야만인", 28:2)이 식민지로 삼았다. 그것은 그리스 사람들의 손에 들어갔다가(주전 736년), 그들에게서 카르타고 사람들이 빼앗았다(주전 528년). 주전 242년에 로마 사람들이 그곳을 정복하였고, 난파 당시에는 로마 총독이 다스리고 있었다(행 28:7). 프랑스 수비대가 영국군에 항복한 1800년 이래로, 그것은 영국령이 되었다. 그 섬은 길이가 약 17마일, 너비가 9마일이며, 둘레가 약 60마일이다. 이 섬에서 석 달을 머무는 동안 "야만인들"이 그들에게 적지 않은 친절을 베풀었으며, 그 후 율리오는 자기와 일행을 위하여 그 섬에서 겨울을 난 또 다른 알렉산드리아의 곡물선에 자리를 마련하여, 그들은 로마로 가는 항해를 계속하였다(행 28:13,14).

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-m-melita (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역