easton-m-martha (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**마르다 (Martha)**

쓰라림(bitterness)이라는 뜻으로, 나사로와 마리아의 자매이며, 아마도 그 가족의 맏이였을 것이고, 그들은 모두 베다니에 살았다(눅 10:38,40,41; 요 11:1-39). 그 거처가 "그녀의 집"이라 불리는 것으로 보아, 어떤 이들은 그녀가 과부였고 그 남동생과 자매가 그녀와 함께 살았다고 추정해 왔다. 그녀는 근심하고 분주한 기질이어서, 주님께 쓰일 가장 좋은 것을 마련하는 일에 도움이 되고자 애썼던 것으로 보이는데, 이는 그분의 발치에 앉아 그분께 배우는 기회를 누리는 데 더 마음을 쏟은 마리아의 조용한 진지함과 대조된다. 후에 그녀의 집에서 그리스도와 그분의 제자들에게 베푼 만찬에서 "마르다는 일을 보았다." 그녀에 대해 더 알려진 바는 없다. "마리아와 마르다는 두 종류의 인간 성품을 대표한다. 한 사람은 몰입하고 골몰하며 마음이 다른 데 가 있었고, 다른 사람은 집중되고 한마음이었다. 마르다에게는 자신의 세계가 전부였으나, 마리아에게는 그리스도가 첫 번째 생각이었다. 마르다에게 삶은 '개별적인 일들의 연속'이었으나, 마리아에게 삶은 '오히려 한 영의 흐름'이었다. 마르다는 베드로적이었고 마리아는 요한적이었다. 한 사람은 선의를 가진 분주한 참견꾼이었고, 다른 사람은 경건한 제자, 갈망하며 귀 기울이는 자였다." 바울이 주님을 "흐트러짐 없이" 섬기는 것에 대해 말할 때(고전 7:35) 그의 마음속에는 마르다와 같은 그림이 있었다.

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-m-martha (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역