easton-m-marble (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**대리석 (Marble)**

광물로서 대리석은 탄산석회로 이루어져 있으며, 그 조직은 고도로 결정질인 것부터 치밀한 것까지 다양하다. 에스더 1:6에는 대리석으로 번역된 네 개의 히브리어 단어가 있다. Shesh, "대리석 기둥." 그러나 이 단어는 아마도 대리석이라기보다 짙은 청색의 석회암을 가리킬 것이다. Dar는 어떤 이들은 파로스산 대리석으로 본다. 여기서는 "흰 대리석"으로 번역되었다. 그러나 그것에 대해 확실히 알려진 바는 없다. Bahat, "붉은 대리석", 아마도 이집트의 베르드앙티크(verd-antique) 또는 반(半)반암일 것이다. Sohareth, "검은 대리석", 아마도 점박이 무늬가 있는 어떤 종류의 대리석일 것이다. "수산에 있던 궁전의 여러 빛깔의 대리석 기둥과 모자이크는 의심할 바 없이 페르시아 자체에서 왔는데, 그곳에서는 여러 빛깔의 대리석이 발견되며, 특히 하마단 수시아나 지방에서 그러하다." 솔로몬의 건축 작품에 쓰인 대리석은 예루살렘 근처나 레바논에서 난 석회암이었거나, 어쩌면 아라비아에서 난 흰 대리석이었을 수도 있다. 헤롯은 성전에 파로스산 대리석을 사용했으며, 대리석 기둥들이 지금도 예루살렘에 매우 풍부하게 남아 있다.

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-m-marble (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역