easton-m-mahanaim (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**마하나임 (Mahanaim)**

두 진영. 요단 건너편 얍복강 가까이에 있던 곳으로, 야곱이 밧단아람에서 돌아오는 길에 "하나님의 사자들"을 만나 자기 무리를 "두 떼"로 나눈 곳이다(창 32:2). 이 이름은 후에 그곳에 세워진 성읍에 붙여졌다. 바산의 남쪽 경계였으며(수 13:26,30) 레위인의 성읍이 되었다(수 21:38). 여기서 사울의 아들 이스보셋이 다스렸고(삼하 2:8,12), 다윗은 헤브론에서 다스렸다. 또한 여기서 이스보셋은 어지러운 통치 끝에 자기 호위병 둘에게 살해되었는데(삼하 4:5-7), 그들은 그의 머리를 헤브론의 다윗에게 가져왔으나 상을 받기는커녕 그 잔혹한 살인 때문에 다윗에게 죽임을 당했다. 이 일이 있은 지 여러 해 뒤, 아들 압살롬의 반역으로 예루살렘에서 도망쳤을 때 다윗은 바르실래가 자기를 대접한 마하나임을 본거지로 삼았고, 여기서 압살롬 주위에 모인 군대를 치러 보낼 병력을 소집했다. 다윗이 이 성읍 문에 앉아 있을 때 두 진영 사이의 크고 결정적인 전투와 아들 압살롬의 죽음에 대한 소식이 그에게 이르렀고, 그는 가장 격렬한 슬픔에 잠겼다(삼하 17:24-27). 마하나임에 대한 유일한 다른 언급은 솔로몬의 관장(官長) 한 사람의 주재지로서다(왕상 4:14). 이곳은 오늘날의 무쿠마와 동일시되어 왔는데, 이는 얍복강 남쪽이자 에스살트 북동쪽에 있는 브누엘 근처, 엘부키아 곧 "작은 골짜기"라 불리는 움푹한 평지에서 발견된 폐허다.

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-m-mahanaim (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역