easton-l-lebanon (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**레바논 (Lebanon)**

흰. "시리아의 흰 산"이라는 뜻으로, 시리아에서 가장 높고 가장 유명한 산맥이다. 이것은 캅카스에서 남쪽으로 뻗어 내려가는 한 줄기로, 그 아래쪽 끝에서 두 평행 산맥, 곧 동쪽의 안티레바논과 서쪽의 레바논 본맥으로 갈라진다. 이 두 산맥 사이에 너비 5~8마일의 긴 골짜기(수 11:17)가 끼어 있는데, 로마 저술가들은 코일레-시리아(Coele-Syria)라 불렀고 지금은 엘-부카아(el-Buka'a), 곧 "그 골짜기"라 불리며, 요단 골짜기가 연장된 것이다. 레바논 본맥, 곧 예벨 에스-샤르키(Jebel es-Sharki)는 그 남쪽 끝에서 레온테스(고대의 리타니) 협곡에서 시작하여 지중해 연안과 평행하게 북동쪽으로 엘레우테루스 강까지, 곧 에메사 평원의 "하맛 어귀"(민 34:8; 왕상 8:65)까지 뻗어 있으며, 전체 길이가 약 90 지리적 마일이다. 이 산맥의 평균 높이는 6,000~8,000피트이며, 예벨 무크멜의 봉우리는 약 10,200피트, 사닌 산은 약 9,000피트이다. 가장 높은 봉우리들은 만년설과 얼음으로 덮여 있다. 이 산맥의 깊은 곳에는 예나 지금이나 들짐승이 여전히 많다(왕하 14:9; 아 4:8). 레바논의 경치는 그 웅장함과 아름다움으로 유명하며, 성경 저자들에게 많은 인상적인 비유를 제공하였다(시 29:5,6; 72:16; 104:16-18; 아 4:15; 사 2:13; 35:2; 60:13; 호 14:5). 레바논은 그 백향목(아 5:15), 그 포도주(호 14:7), 그 시원한 물(렘 18:14)로 유명하다. 옛 주민은 그발 사람과 히위 사람이었다(수 13:5; 삿 3:3). 레바논은 페니키아 왕국의 일부였다(왕상 5:2-6). 동쪽 산맥, 곧 안티레바논 또는 "해 뜨는 쪽을 향한 레바논"은 에메사 평원에서부터 남쪽으로 갈릴리 언덕과 이어질 때까지 서쪽 산맥과 거의 평행하게 뻗어 있다. 이 산맥의 높이는 약 5,000피트이다. 그 가장 높은 봉우리는 헤르몬(참조)이며, 거기서 여러 작은 산줄기가 뻗어 나온다. 레바논은 팔레스타인의 경계를 묘사하는 데서 처음 언급된다(신 1:7; 11:24). 그것은 이스라엘에게 배정되었으나 결코 정복되지 못하였다(수 13:2-6; 삿 3:1-3). 레바논 산맥은 지금 약 30만 명의 그리스도인, 마론파, 드루즈파 주민이 살고 있으며, 그리스도인 총독이 다스린다. 안티레바논은 이슬람교도가 살고 있으며 튀르크인 통치자 아래에 있다.

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-l-lebanon (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역