easton-k-kidron (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**기드론 (Kidron)**

= 케드론 = 세드론, 탁한이라는 뜻이며, 여호사밧 골짜기를 통하여 흐르는 겨울 시내로, 예루살렘의 동쪽에서 성과 감람산 사이에 있다. 이 골짜기는 성경에서 오직 "기드론 시내"라는 이름으로만 알려져 있다. 다윗은 압살롬을 피하여 도망할 때 맨발로 울며 이 시내를 건넜고(삼하 15:23,30), 우리 주님께서도 오가시는 길에 자주 이 시내를 건너셨다(요 18:1). 여기서 아사는 그의 어머니의 외설한 우상들을 불태웠고(왕상 15:13), 여기서 아달랴가 처형되었다(왕하 11:16). 그 후 이곳은 온갖 더러운 것들을 버리는 곳이 되었으며(대하 29:16; 30:14), 요시야 시대에는 이 골짜기가 성의 공동 묘지였다(왕하 23:6; 렘 26:23 비교). 이 산골짜기에는 예루살렘 주변 산지에 큰비가 온 뒤가 아니면 물이 흐르지 않는다. 그 머리에서부터 엔로겔까지의 길이는 2 3/4마일이다. 그 가파르고 바위로 된 둑에는 고대 무덤들이 가득한데, 특히 성전 구역 맞은편 왼쪽 둑이 그러하다. 유대인들의 가장 큰 소원은 그곳에 묻히는 것인데, 이는 기드론이 요엘 3:2에 언급된 "여호사밧 골짜기"라는 생각에서 비롯된다. 엔로겔 아래로는 기드론에 역사적 또는 종교적 관심거리가 없다. 그것은 유대 광야를 굽이굽이 흘러 사해의 북서쪽 기슭으로 흘러간다. 그 전체 길이는 직선으로 약 20마일에 불과하지만, 이 거리에서 그 하강은 약 3,912피트에 이른다. (KEDRON 항목을 보라.) 최근의 발굴로 기드론의 옛 하상이 현재의 하상보다 약 40피트 더 낮고, 성소 벽에 약 70피트 더 가까웠다는 사실이 밝혀졌다.

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-k-kidron (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역