easton-k-kadesh-2 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**가데스 2 (Kadesh 2)**

"거룩한"이라는 뜻으로, 또는 가데스바네아, 곧 "방랑의 거룩한 사막"이라는 뜻이며, 호렙에서 약 165마일 떨어진 팔레스타인 남동쪽 경계에 있는 곳이다. 그곳은 "광야" 곧 "신 광야"(창 14:7; 민 13:3-26; 14:29-33; 20:1; 27:14)에 있었고, 에돔 경계에 있었다(20:16). 백성의 요구에 따라 모세가 이곳에서 그 땅을 정탐하도록 "열두 정탐꾼"을 보냈다. 그 모든 지역을 살핀 후 정탐꾼들은 나쁜 보고를 가져왔으나, 여호수아와 갈렙만은 그 땅에 대하여 좋은 보고를 하였다(13:18-31). 그 낙심케 하는 보고에 영향을 받아 백성은 약속의 땅에 들어갈 모든 소망을 버렸다. 그들은 가데스에 상당한 기간 머물렀다. (호르마와 고라를 보라.) 그들의 불신앙 때문에, 그들은 하나님의 정죄를 받아 삼십팔 년 동안 광야에서 방랑하게 되었다. 그들은 가데스로부터 "홍해 길로"(신 2:1) 바란 사막으로 길을 떠났다. (한 견해는 이 삼십팔 년 동안 그들이 가데스 안과 그 부근에 머물렀다는 것이다.) 이 방랑의 세월이 끝날 무렵, 지파들이 두 번째로 가데스에 함께 모였다. 이때 이곳에 머무는 동안 미리암이 죽어 장사되었다. 여기에서 백성은 옛적에 그들의 조상이 르비딤에서 그러하였던 것처럼 물이 없다고 원망하였고, 모세는 그들의 다툼에 격분하여 "그 반석을 향하여 말하라"고 주께서 명하신 대로 하지 않고 "지팡이로 반석을 두 번 쳤다"(민 27:14; 신 9:23; 시 106:32,33 비교). 아론도 연루된 이 행위 때문에, 둘 중 누구도 약속의 땅에 발을 들여놓도록 허락되지 않았다(민 20:12,24). 에돔 왕이 그들이 자기 영토를 지나가도록 허락하지 않았으므로, 그들은 동쪽으로 행진을 시작하여 "호르 산에 이르렀다"(20:22). 이곳은 브엘세바에서 동남동쪽으로 약 12마일 되는 '아인 엘카데이스로 비정되었다. (정탐꾼을 보라.)

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-k-kadesh-2 (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역