easton-j-jude-epistle-of (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**유다서 (Jude Epistle Of)**

저자는 작은 야고보의 형제 "유다"였고(유 1:1), 레배오(마 10:3)와 다대오(막 3:18)라고도 불렸다. 이 서신의 진정성은 일찍이 의문시되었고, 그에 관한 의혹은 종교개혁 시기에 다시 일어났다. 그러나 그 주장을 뒷받침하는 증거는 완전하다. 이 서신은 그 이름을 지닌 그 기록자에게서 나왔다는 모든 표지를 지니고 있다. 그것이 기록된 시기와 장소를 결정할 명확한 근거는 별로 없다. 그것이 기록되었을 때에 사도들이 전도하는 것을 들은 사람들이 아직 살아 있었으므로(17절), 사도 시대의 후기에 기록된 것으로 보인다. 따라서 그것은 약 주후 66년 또는 70년경에, 그리고 아마도 팔레스타인에서 기록되었을 것이다. 이 서신은 그리스도인 일반에게 보내어졌으며(1절), 그 목적은 그들이 노출되어 있던 어떤 부류의 오류를 전파하는 자들의 미혹하는 노력에 대하여 그들을 경계시키려는 데 있다. 이 서신의 문체는 "격정적인 통렬한 비난"의 문체로서, 그 거센 회오리바람 속에서 기록자는 휩쓸려 나아가며 경건치 않은 자들에 대한 하나님의 진노의 본보기를 잇따라 모으고, 형용사 위에 형용사를 쌓으며, 형상 위에 형상을 더하고, 마치 그가 경계하는 음란한 배교자들의 더럽혀진 성품을 묘사하기에 충분할 만큼 강한 말과 형상을 찾으려 애쓰는 듯하며, 그들의 방탕에 대한 적절한 관념을 줄 어떤 언어로도 부족하다는 듯이, 그리고 그들이 복음의 교리를 왜곡한 것에 대한 자신의 불타는 증오를 표현하려는 듯이 거듭거듭 그 주제로 되돌아온다. 이 서신이 베드로후서와 놀랍도록 닮은 점은 어느 한쪽의 저자가 다른 쪽의 서신을 보았으리라는 생각을 떠오르게 한다. 이 서신이 끝맺는 송영은 신약에서 가장 빼어난 것으로 여겨진다.

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-j-jude-epistle-of (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역