easton-j-jethro (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**이드로 (Jethro)**

그의 탁월함, 또는 이득. 미디안의 군주이자 제사장으로, 그의 아버지 르우엘의 뒤를 이었다. 모세는 이집트 궁정에서 추방된 후 사십 년 동안 이드로의 양 떼를 치는 자로 지냈다. 이스라엘 백성이 시내 산에 진을 치고 있을 때, 그리고 아말렉과의 전투에서 승리한 직후, 이드로는 십보라와 그녀의 두 아들을 데리고 모세를 만나러 왔다. 그들은 "하나님의 산"에서 만났고, "모세가 여호와께서 바로에게 행하신 모든 일을 그에게 말하였다"(출 18:8). 그 이튿날 이드로는 모세에게 지워진 직무가 많은 것을 보고, 천부장, 백부장, 오십부장, 십부장이 될 하위 재판관들을 세워 작은 일은 그들이 판결하게 하고, 더 무거운 일만 모세에게로 가져와 여호와 앞에 두도록 조언했다. 모세는 이 조언을 받아들였다(출 18장). 그는 호밥이라고도 불렸는데(해당 항목 참조), 호밥은 아마도 그의 개인 이름이고 이드로는 공적인 칭호였을 것이다. (모세 항목을 보라.)

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-j-jethro (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역