easton-j-jael (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**야엘 (Jael)**

산양. 겐 사람 헤벨의 아내이다(삿 4:17-22). 가나안 사람들이 바락에게 패하였을 때, 야빈 군대의 장관 시스라는 도망하여 헤벨의 우호적인 종족에게, 사아난님의 상수리나무 아래로 피신처를 구하였다. 그가 가까이 다가오자, 야엘은 그에게 자기 장막으로 들어오라고 청하였다. 그가 그리하였고, 지친 채 바닥에 누워 깊은 잠에 빠졌다. 그러자 그녀는 왼손에 장막의 줄을 고정하던 큰 나무 말뚝("못") 중 하나를 잡고, 오른손에는 그것을 땅에 박는 데 쓰던 망치("방망이")를 잡고, 잠든 손님에게 살그머니 다가가, 잘 겨눈 한 번의 타격으로 그 못을 그의 관자놀이를 꿰뚫어 땅에 박았다(삿 5:27). 그러고 나서 그녀는 뒤쫓아 오던 바락을 자기 장막으로 인도하여, 자기가 한 일을 자랑스럽게 보여 주었다. (시스라; 드보라를 보라.)

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-j-jael (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역