easton-h-hymn (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**찬송 (Hymn)**

오직 엡 5:19과 골 3:16에만 나온다. "찬미하다(sing an hymn)"라는 동사는 마 26:30과 막 14:26에 나온다. 같은 헬라어 단어가 행 16:25(RSV는 "찬송을 부르다")과 히 2:12에서는 "찬송하다(sing praises)"로 번역되었다. 우리 주께서 마지막 만찬 때에 제자들과 함께 부르신 "찬송"은 일반적으로 할렐(Hallel)의 후반부, 곧 시 113~118편을 가리키는 것으로 여겨진다. 그것은 이처럼 함께 묶여 하나의 경건한 예배를 이루는 여러 시편에 붙여진 이름이었다. 찬송이라는 명사는 오직 헬라인들의 예배와 관련해서만 사용되며, 시편과는 구별되었다. 헬라의 곡조는 헬라어 찬송을 필요로 했다. 초기 그리스도인들의 찬송학(hymnology)에 관한 우리의 정보는 매우 제한적이다.

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-h-hymn (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역