easton-h-hope (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**소망 (Hope)**

그리스도인의 성품을 이루는 세 가지 주요 요소 가운데 하나이다 (고전 13:13). 그것은 믿음과 사랑에 연결되어 있으며, 보는 것이나 소유하는 것과 대비된다 (롬 8:24; 요일 3:2). "소망은 그리스도인의 삶에 본질적이고 근본적인 요소이며, 참으로 본질적이어서 믿음과 사랑처럼 그 자체로 그리스도교의 본질을 가리킬 수 있다 (벧전 3:15; 히 10:23). 그 안에 그리스도인의 부르심의 모든 영광이 집중되어 있다 (엡 1:18; 4:4)." 믿지 않는 자들에게는 이 소망이 없다 (엡 2:12; 살전 4:13). 그리스도께서 믿는 자의 소망의 실제 대상이시니, 영광의 소망이 이루어지는 것은 그의 재림에서이기 때문이다 (딤전 1:1; 골 1:27; 딛 2:13). 그것은 "산" 것 곧 살아 있는 소망, 곧 약하거나 사라질 소망이 아니라 영원한 생명을 지닌 소망으로 일컬어진다 (벧전 1:3). 로마서 5:2에서 말하는 "소망"은 아마도 객관적인 것, 곧 "우리 앞에 놓인 소망" 곧 영원한 생명일 것이다 (롬 12:12과 비교하라). 요한일서 3:3에서 "그를 향한 소망"이라는 표현은 오히려 개역본(Revised Version)에서처럼 "그를 의지하는 소망" 곧 하나님께 근거한 소망이어야 한다.

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-h-hope (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역