easton-h-herod-the-great (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**헤롯 대왕 (Herod The Great)**

(마 2:1-22; 눅 1:5; 행 23:35), 이두매 사람 안티파테르와 고귀한 혈통의 아라비아 여인 키프로스의 아들이다. 주전 47년 율리우스 카이사르는 '교활한 이두매 사람' 안티파테르를 유대의 총독으로 삼았는데, 그는 자신의 영토를 네 아들에게 나누어 주었고 갈릴리가 헤롯의 몫이 되었다. 헤롯은 후에 마르쿠스 안토니우스에 의해 유대의 분봉왕으로 임명되었고(주전 40년), 로마 원로원에 의해 유대의 왕으로도 임명되었다. 그는 엄하고 잔인한 성품의 사람이었다. "그는 짐승 같았고 모든 인간미와는 거리가 멀었다." '유대인의 왕으로 나신 이'의 소식에 놀라, 그는 사람을 보내어 "베들레헴과 그 모든 지경 안에 있는 두 살 이하의 사내아이들을 다 죽였다"(마 2:16). 그는 화려함을 좋아하여 제국의 도시들을 재건하고 꾸미는 데 큰돈을 아끼지 않았다. 그는 해변의 가이사랴 성(해당 항목 참조)을 재건하였고, 사마리아 성(해당 항목 참조)도 재건하여 아우구스투스를 기려 세바스테라 불렀다. 그는 예루살렘의 무너진 성전을 복원하였는데, 이 일은 주전 20년에 시작되었으나 헤롯이 죽은 후, 아마도 주후 50년경에야 완성되었다(요 2:20). 서른일곱 해의 어지러운 통치 끝에, 그는 몸과 마음 모두 큰 고통 가운데 여리고에서 죽었으니, 주전 4년, 곧 통상적인 연대기에 따르면 예수께서 나신 해였다. 그가 죽은 뒤 그의 왕국은 세 아들에게 나뉘었다. 이들 중 빌립은 가이사랴 빌립보와 베다바라 사이의 요단 동편 땅을 가졌고, 안티파스는 갈릴리와 베레아를, 아켈라오는 유대와 사마리아를 가졌다.

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-h-herod-the-great (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역