easton-g-goliath (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**골리앗 (Goliath)**

"위대한"이라는 뜻이다. 가드의 유명한 거인으로, 사십 일 동안 공공연히 이스라엘 군대에 도전했으나 마침내 다윗에게 물매로 던진 돌에 맞아 죽었다(사무엘상 17:4). 그는 아마도 르바임의 후손이었을 것이니, 르바임은 암몬 사람들에게 흩어진 후 블레셋 사람들 가운데로 피신했다(신명기 2:20,21). 그의 키는 "여섯 규빗 한 뼘"이었는데, 규빗을 21인치로 잡으면 10.5피트에 해당한다. 다윗은 그의 머리를 베어(사무엘상 17:51) 예루살렘으로 가져왔고, 그에게서 취한 갑옷은 자기 장막에 걸어 두었다. 그의 칼은 종교적 전리품으로 놉에 보존되었다(21:9). 다윗이 골리앗을 이긴 것은 그의 생애의 전환점이었다. 그는 이제 이스라엘의 구원자요 사울의 용사들 가운데 으뜸으로(18:5), 또 요나단의 헌신적인 친구로 세상에 알려졌다. 사무엘하 21:19에는 엘하난에게 죽임을 당한 같은 이름의 또 다른 거인이 언급된다. 그의 창 자루는 "베틀 채 같았다." 흠정역은 역대상 20:5에서 "의 아우"라는 말을 끼워 넣는데, 거기서는 이 거인이 라흐미라고 불린다.

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-g-goliath (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역