easton-g-golgotha (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**골고다 (Golgotha)**

예수님이 십자가에 못 박히신 곳을 가리키는 일반적인 이름이다. 복음서 기자들은 그것을 "해골의 곳"을 뜻하는 것으로 풀이한다(마태복음 27:33; 마가복음 15:22; 요한복음 19:17). 이 이름은 아람어 단어 Gulgaltha를 헬라어 글자로 나타낸 것이며, 그것은 히브리어 Gulgoleth(민수기 1:2; 역대상 23:3,24; 열왕기하 9:35)로 "해골"을 뜻한다. 그것은 갈보리(Calvary, 이 항목을 보라)라는 단어와 동일하다. 그곳은 헐벗은 해골처럼 둥근 작은 언덕이었다. 복음서 기자들로 보아 그곳은 성문 밖의(히브리서 13:12를 비교하라) 잘 알려진 어떤 장소였으며, 성에 가깝고(누가복음 23:26), "동산"을 끼고 있었으며(요한복음 19:41), 시골로 통하는 큰길에 있었음이 분명하다. 그러므로 그곳이 지금의 "성묘 교회" 안에 들어 있다는 것은 받아들일 수 없는 생각이다. 성 북쪽, 예레미야의 동굴 위에 있는 작은 언덕이 십중팔구 갈보리의 진짜 자리이다. 그 언덕의 남쪽 절벽에 있는 바위의 해골 같은 모양은 매우 인상적이다.

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-g-golgotha (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역