easton-f-funeral (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**장례 (Funeral)**

매장은 유대인 사이에서 시신을 처리하는 유일한 방식이었다(창세기 23:19; 25:9; 35:8,9 등). 시신을 태운 첫 흔적은 사무엘상 31:12에 나온다. 시신을 불사르는 것은 모세의 율법에 의해 어떤 죄들에 대한 형벌로 정해졌다(레위기 20:14; 21:9). 시신을 묻지 않고 두는 것은 끔찍한 일로 여겨졌다(열왕기상 13:22; 14:11; 16:4; 21:24 등). 우리에게 기록이 있는 가장 이른 시대에는 친족들이 죽은 자를 무덤으로 운반하였으나(창세기 25:9; 35:29; 사사기 16:31), 후대에는 다른 이들이 이 일을 하였다(아모스 6:16). 죽은 직후 시신을 씻고, 이어서 큰 천에 쌌다(사도행전 9:37; 마태복음 27:59; 마가복음 15:46). 지체 높은 자들의 경우에는 천의 주름에 향료를 놓았다(요한복음 19:39; 요한복음 12:7과 비교하라). 통례로 매장(해당 항목 참조)은 죽은 바로 그날에 이루어졌으며(사도행전 5:6,10), 시신은 뚜껑 없는 관이나 들것에 실려 무덤으로 옮겨졌다(누가복음 7:14). 매장 후에는 대개 장례 식사가 베풀어졌다(사무엘하 3:35; 예레미야 16:5,7; 호세아 9:4).

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-f-funeral (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역