easton-f-fountain (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**샘 (Fountain)**

(히브리어 'ain', 곧 사막의 물의 "눈"), 살아 있는 물이 솟아나는 천연 수원(水源)이다. 팔레스타인은 "골짜기와 산에서 솟아 나오는 시내와 샘과 깊은 물이 있는 땅"이었다(신명기 8:7; 11:11). 사막의 밝게 반짝이는 "눈"인 이 샘들은 그 풍부함과 아름다움으로 유명한데, 특히 요단 서쪽에서 그러하다. 이 나라의 모든 사철 흐르는 강과 시내는 샘에서 물을 공급받으며, 지표수에는 비교적 거의 의존하지 않는다. "팔레스타인은 산과 언덕의 나라이며, 샘이 풍부하다. 이 물들의 졸졸거리는 소리가 모든 골짜기에서 들리고, 그 주위를 둘러싼 무성한 잎사귀가 모든 평야에서 보인다." 예루살렘은 빗물·저수조·샘 외에도, 우르타스 골짜기 꼭대기에 있는 "솔로몬의 못"(해당 항목 참조)이라 불리는 웅장한 저수지에 풍부한 물 공급을 가지고 있었으며, 그 물은 약 16킬로미터(10마일) 길이의 지하 수로를 통해 도시로 운반되었다. 이 수로는 모두 오래전에 파괴되어, 이제는 "못"에서 나오는 물이 예루살렘에 전혀 닿지 않는다. 예루살렘에서 발견된 샘은 단 하나뿐인데, 기드론 골짜기에 있는 이른바 "처녀의 샘"이다. 그리고 우물(히브리어 beer)도 단 하나뿐인데, 역시 기드론 골짜기, 왕의 동산 남쪽에 있는 비르 에유브로, 단단한 바위를 뚫어 판 것이다. 예루살렘 주민들은 이제 주로 겨울비에 의존하며, 그 물을 저수조에 저장한다. (우물 항목 참조.)

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-f-fountain (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역