easton-f-first-born (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**장자 (First Born)**

아들들은 특정한 특권을 누렸다(신 21:17; 창 25:23,31,34; 49:3; 대상 5:1; 히 12:16; 시 89:27). (장자권BIRTHRIGHT 항목 참고.) "가난한 자의 장자"는 가난한 자 가운데 가장 비참한 자를 가리킨다(사 14:30). "장자들의 교회"는 구속받은 자들의 교회를 가리킨다. 장자의 죽음은 이집트 사람들에게 내린 열 가지 재앙의 마지막 것이었다(출 11:1-8; 12:29,30). 메르넵타가 아마도 그 장자가 죽임을 당한 바로일 것이다. 그의 아들은 아버지의 뒤를 잇거나 아버지보다 오래 살지 못하고 일찍 죽었다. 그 아들의 무덤이 테베에서 미완성 상태로 발견되었는데, 이는 그것이 예상보다 일찍 필요했음을 보여 준다. 그 무덤의 기록 가운데 일부는 다음과 같다. "메르넵타가 사랑하는 아들, 아버지의 마음을 자기에게로 이끄는 자, 노래하는 자, 궁수들의 우두머리, 아버지를 대신하여 이집트를 다스린 자. 죽다."

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-f-first-born (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역