easton-f-ferret (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**도마뱀붙이 (Ferret)**

레위기 11:30(RSV는 '게코 도마뱀'), 부정한 기는 것들 중 하나다. 여기 쓰인 히브리어 단어(아나카, 부르짖음, '애곡', 곧 신음하는 피조물)가 가리키려 한 것은 아마도 라케르타 게코였을 것이니, 곧 '부채 발'을 가진 도마뱀, 애처로운 울음을 내는 게코 도마뱀이다. 칠십인역은 이를 "땃쥐"를 뜻하는 단어로 옮기는데, 팔레스타인에는 그 세 종류가 있다. 랍비 문헌 저자들은 이를 고슴도치로 여긴다. 개정역의 번역이 더 낫다.