easton-f-faith (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**믿음 (Faith)**

믿음은 일반적으로 어떤 진술이 참되다는 마음의 확신이다(빌 1:27; 살후 2:13). 그 일차적 개념은 신뢰다. 어떤 것이 참되며, 따라서 신뢰할 만하다는 것이다. 믿음은 그것이 근거하는 증거에 따라 믿음의 충만한 확신에 이르기까지 여러 단계를 가진다. 믿음은 가르침의 결과다(롬 10:14-17). 지식은 모든 믿음의 본질적 요소이며, 때로는 믿음과 동등한 것으로 말해지기도 한다(요 10:38; 요일 2:3). 그러나 이 둘은 다음과 같은 점에서 구별된다. 믿음은 그 안에 동의를 포함하는데, 동의는 이해의 행위에 더하여 의지의 행위다. 진리에 대한 동의는 믿음의 본질이며, 계시된 어떤 진리에 대한 우리의 동의가 근거하는 궁극적 토대는 하나님의 진실하심이다. 역사적 믿음은 단순한 역사적 사실로 여겨지는 어떤 진술들을 파악하고 동의하는 것이다. 일시적 믿음은 진리의 제시와 종교적 공감의 영향, 혹은 때때로 성령의 일반적 작용이라 불리는 것에 의해 사람 안에(예를 들어 벨릭스) 깨어나는 마음의 상태다. 구원하는 믿음은 영생이 그것과 분리될 수 없이 연결되어 있기에 그렇게 불린다. 그것은 웨스트민스터 소요리문답의 말보다 더 잘 정의될 수 없다. "예수 그리스도를 믿는 믿음은 구원하는 은혜로서, 이로써 우리는 복음 안에서 우리에게 제시된 그리스도만을 구원을 위하여 영접하고 그분께 의지한다." 구원하는 믿음의 대상은 하나님의 계시된 말씀 전체다. 믿음은 그것을 가장 확실한 바로 그 진리로서 받아들이고 믿는다. 그러나 그리스도와 연합시키는 믿음의 특별한 행위는 주 예수 그리스도의 인격과 사역을 그 대상으로 삼는다(요 7:38; 행 16:31). 이것은 죄인이 하나님 앞에서 의롭다 함을 받는 믿음의 구체적 행위다(롬 3:22,25; 갈 2:16; 빌 3:9; 요 3:16-36; 행 10:43; 16:31). 이 믿음의 행위에서 신자는 그리스도를 그분의 모든 직분에 있어 중보자로서 자기 것으로 삼고 그분께 의지한다. 신적 증거에 근거하여 받아들인 진리에 대한 이 동의 곧 믿음에는 항상 깊은 죄의식, 그리스도에 대한 분명한 인식, 동의하는 의지, 사랑하는 마음이, 그리스도를 신뢰하고 그분께 의지하며 그분 안에서 안식함과 함께 결합되어 있다. 그것은 가난한 죄인이, 자기 죄를 자각하여, 죄 있는 자기 자신에게서 그리스도 자기 구주께로 피하며, 자기 모든 죄의 짐을 그분께 굴려 맡기는 마음의 상태다. 그것은 주로 그분의 말씀 안에 있는 하나님의 증거에 주어지는 동의에 있는 것이 아니라, 하나님이 계시하시는 유일하신 구주를 신뢰하는 의지와 신뢰로 끌어안는 데 있다. 이 신뢰와 의지는 믿음의 본질이다. 믿음으로 신자는 직접적이고 즉각적으로 그리스도를 자기 것으로 삼는다. 그 직접적 행위에 있어 믿음은 그리스도를 우리의 것으로 만든다. 그것은 하나님이 완전한 순종 대신에 은혜로이 받으시는 행위가 아니라, 다만 우리가 우리 구속자의 인격과 사역을 우리 구원의 유일한 근거로 붙드는 손일 뿐이다. 구원하는 믿음은 도덕적 행위인데, 그것이 새롭게 된 의지에서 비롯되며, 하나님의 진리에 대한 믿는 동의에는 새롭게 된 의지가 필요하기 때문이다(고전 2:14; 고후 4:4). 그러므로 믿음은 지성적 부분만큼이나 충분히 우리 본성의 도덕적 부분에 그 자리를 둔다. 마음은 성령의 일들을 분별할 수 있기 전에 먼저 신적 가르침으로 밝아져야 한다(요 6:44; 행 13:48; 고후 4:6; 엡 1:17,18). 믿음은 우리 구원에 필요한데(막 16:16), 그것에 어떤 공로가 있어서가 아니라, 단지 그것이 죄인이 하나님께서 자기에게 정해 주신 자리를 차지하는 것이며, 하나님이 행하시는 일에 자기를 맞추는 것이기 때문이다. 믿음의 보증 곧 근거는 신적 증거이며, 하나님이 말씀하시는 것의 합리성이 아니라 그분이 그것을 말씀하신다는 단순한 사실이다. 믿음은 즉각적으로 "여호와께서 이같이 말씀하셨다"에 근거한다. 그러나 이 믿음을 위하여 하나님의 진실하심과 신실하심과 진리가, 그분의 불변하심과 함께 인정되고 인식되어야 한다. 하나님의 말씀은 죄인이 친히 하나님의 선물이신 그리스도와 거래하도록, 그분과 결합하도록, 그분을 끌어안도록, 자기 자신을 그리스도께 드리도록, 그리스도를 자기 것으로 삼도록 권하고 담대하게 한다. 그 말씀은 능력 있게 임하는데, 그것이 자기 일들 안에서, 특히 십자가 안에서 자신을 계시하신 하나님의 말씀이기 때문이다. 하나님은 그분의 말씀을 위하여 믿어져야 하지만, 또한 그분의 이름을 위하여 믿어져야 한다. 그리스도를 믿는 믿음은 신자에게 정죄로부터의 자유 곧 하나님 앞에서의 칭의를, 그리스도 안에 있는 생명 곧 신적 생명에의 참여를(요 14:19; 롬 6:4-10; 엡 4:15,16 등), "하나님과의 화평"을(롬 5:1), 그리고 성화를(행 26:18; 갈 5:6; 행 15:9) 보장한다. 이렇게 그리스도를 믿는 모든 자는 반드시 구원받을 것이다(요 6:37,40; 10:27,28; 롬 8:1). 그 믿음은 곧 복음이다(행 6:7; 롬 1:5; 갈 1:23; 딤전 3:9; 유 1:3).

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-f-faith (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역