easton-e-eternal-death (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**영원한 죽음 (Eternal Death)**

지옥에 떨어진 악인들의 비참한 운명(마 25:46; 막 3:29; 히 6:2; 살후 1:9; 마 18:8; 25:41; 유 1:7). 성경은 의인의 "영생," "영원한 생명"을 가르치는 것만큼이나 분명하게, 잃어버린 자들이 받는 형벌적 고통의 끝없는 지속을 가르친다. 신약의 동일한 헬라어 단어들(아이온, 아이오니오스, 아이디오스)이 (1) 하나님의 영원한 존재(딤전 1:17; 롬 1:20; 16:26), (2) 그리스도의 영원한 존재(계 1:18), (3) 성령의 영원한 존재(히 9:14), (4) 잃어버린 자들의 고통의 영원한 지속(마 25:46; 유 1:6)을 표현하는 데 쓰인다. 죽을 몸을 벗어 버린 후의 그들의 상태는 다음과 같은 인상적인 말로 묘사된다. "꺼지지 않는 불"(막 9:45,46), "꺼질 수 없는 불"(눅 3:17), "결코 죽지 않는 벌레," "무저갱"(계 9:1), "그들의 고통의 연기가 세세토록 올라간다"(계 14:10,11). "둘째 사망"(계 20:14)이 악인의 경우에는 그들의 절대적 멸망, 곧 소멸이라는 견해는 성경에서 조금의 지지도 받지 못하는데, 성경은 항상 그들의 미래를 영원히 지속되는 의식적 고통의 미래로 나타낸다. 하나님께서 결국 모든 죄인의 회개와 회복을 이루실 것이라는 가정도 마찬가지로 비성경적이다. 그러한 회복의 흔적은 모든 성경 어디에도 조금도 없다. 고통 자체에는 영혼을 죄에서 깨끗하게 하거나 영적 생명을 주는 어떤 힘도 없다. 그리스도의 속죄의 죽으심과 성령의 거룩하게 하시는 능력만이 사람을 회개로 이끄시기 위하여 하나님께서 정하신 유일한 수단이다. 그런데 멸망하는 자들의 경우 이 수단들이 거부되었고, "다시 죄를 위하여 드릴 제사가 남아 있지 않다"(히 10:26,27).

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-e-eternal-death (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역